端午の節句の御祝に。 http://k.d.mail-magazine.co.jp/t/h4qn/d0qedot07neipxx8hrHKU 桜も今週末が見頃か、見納めでしょうか。 そう思うと　やっぱり桜の季節は短いなあと思います。 皆様　短い春をいかがお過ごしですか。 さて、4月1日より消費税8％となっております。 今回より外税表示に緩和されておりますので HPでの記載は税抜きがほとんどとなっております。 見落としなどで　5％になっているところもあるかもしれませんが その際は、どうぞご容赦くださいませ。 なにぶん、消費税は今後10％になる可能性もござます。 今後も外税表示とさせていただきますので どうぞ　よろしくお願い申し上げます。 ほんとに、春の嵐のごとく あっという間に上がってしまった消費税ですが 収めた分、キチンと福祉に使っていただきたいものです(^^ゞ さとうガラス工房を主宰しております＠佐藤美冬でございます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■美しいエッチングガラスをお手元に。　　 　2014.04.03　VOL.351 さとうガラス工房通信　　　https://www.satoh-glass.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ いつも、お引き立ていただき　ありがとうございます。 そして 今号からの皆様、どうぞ　よろしくお願いします。 今日のブログは「心を支えるグラス」 http://k.d.mail-magazine.co.jp/t/h4qn/d0qefot07neipxx8hrMJu ↑「いいね！」を押してくれたらうれしいです。 年度末を終えると　当店もようやく一段落します。 この時期に　忙しかった年度末を振り返り 「来年はもっとよくしよう。」とか 「忙しくなる前に　こんなことをチャレンジしよう。」と ミーティングを重ねるのですが 現在のミーティングの課題は 「良いガラスに　良いエッチング　良い贈り物」を 合言葉に、商品ラインナップの見直しを行っております。 昨年より徐々にその種類を増やしてきた国産のハンドメイドグラスを 今年はより充実させる予定です。 せっかくの贈り物です。エッチングや刻む文字に想いは制作側も お客様側もいっぱい持っているのですが　その素地となるガラスは すべてが「良いガラス」というわけではありません。 例えばフォトフレーム。 こちらのガラスは輸入もので、今後もこれを手作りガラスに・・・等 とは、考えておりません。なぜなら、そこにお写真が入ることで フォトフレームの主役はお写真になるからです。 しかしながら、グラスは板ガラスに比べてストーリーができるほど 職人の技満載です。このような「良いガラス」にエッチングできる ことは私たちも嬉しいし　お客さまにもお喜びいただけるものと 信じております。 食品や生花などと違い、 「つい誤ってグラスを割ってしまい、全く同じものが欲しい」や 「弟が生まれたので　お兄ちゃんのときと同じフォトフレームが欲しい」等 長くお傍に置いていただくことを前提にお作りさせていただいているので これからも消費税に負けることなく、 「良いガラスに　良いエッチング　良い贈り物」を 目指して行きたいと思っております。 どうぞ　よろしく　お願い申し上げます。 こちらのグラスも当店のみが扱う オリジナルビアジョッキでございます。 そしてもちろん、エッチング柄も当店だけのオリジナルでございます。 http://k.d.mail-magazine.co.jp/t/h4qn/d0qegot07neipxx8hrgLV □最新情報□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆ ガラスの花時計 http://k.d.mail-magazine.co.jp/t/h4qn/d0qehot07neipxx8hrv3C 年度末に数多くのご注文をいただきましたお品です。 いまでこそケータイ電話の時計があれば不自由ないのですが やはり部屋のどこかに一つは置いておきたいものが時計。 新生活を始めるお友達やお子様へ。 時計のごとく変わることのないスピードで 見守る気持ちを伝えてくださいませ。 ジャパングラス http://k.d.mail-magazine.co.jp/t/h4qn/d0qeiot07neipxx8hrPV7 現在は　20OZのもののみのご案内ですが　来週からはこの増税の 嵐のなか、一回りちいさい　12OZのサイズもご案内できる かと思っております。もちろん、お値段もお安くできる様子。 次回のメールマガジンにて　ご案内させていただきますね。 ────────────────────———————– すべての贈り物に 喜ばれています、エッチングガラス ・‥…・・・★ つれづれにブログも書いてます(^_^;) https://www.satoh-glass.com/wp/day 「いいね！」をお願いします。公式フェイスブックページ http://www.facebook.com/Satoh.Glass ───────────────——————————— 今回もご購読頂き　ありがとうございました。 今後ともヨロシクお願いします。 ******************************************************************** ★★★ 届けたいのは 物ではなく あなたの心 ★★★ 想いを カタチにするエッチングガラス専門工房 さとうガラス工房

トップページ

───さとうガラス工房は　(有)アートギフトが運営しております─── ******************************************************************** このメールは、「アートギフトのさとうガラス工房」にてご愛顧いただき、 ご承諾をいただいたお客様だけにお送りしております。 アンケート数値などは　日経流通新聞より抜粋させていただいております。 ……………………………………………………………………………… [配信変更] https://www.satoh-glass.com/order/info/magazine.html [配信停止] http://regist.combzmail.jp/d/h4qn&m=$$$email$$$ ********************************************************************* 【編集後記】今週に入ってからの花粉はすごい勢いで私を襲ってきます。普段 病気をしないのに、ずっと熱ぽい。それさえなければ過ごしやすい季節なのです けどね。マスクのせいでメガネが曇って、ほんと困ってます(^^ゞ